21 Comments to Minoto – Monkey and Secret Army 4

1. minoto_fun says:

   November 28, 2010 at 11:24 am

   Show

   Need to use the map twice!

   Good game – even more fun in Japanese!

   • Ed says:

     November 28, 2010 at 12:30 pm

     You just seem to be here to promote minoto, aren’t you?

     • minoto_fun says:

       November 28, 2010 at 5:03 pm

       Why, yes, that is my diabolical scheme. I’m here to promote Minoto to people who are already here playing Minoto. You got me.

     • D says:

       November 29, 2010 at 9:56 am

       lol!

2. Ed says:

   November 28, 2010 at 12:24 pm

   Mass production = bugs = bad game = no fun = don’t bother

   • And Introducing... A Leg says:

     November 28, 2010 at 6:54 pm

     What bugs? This isn’t 123Bee, you know!

   • ginger_ale says:

     December 2, 2010 at 3:09 pm

     No bugs in this game. Do you know how to play Minoto?

3. Jennifer C says:

   November 28, 2010 at 1:33 pm

   Actually the game’s not all that buggy–though it’s annoying that I can’t read what’s being said. But seriously, once you figure out what to do with the map it goes pretty smoothly.

   • molady says:

     November 28, 2010 at 3:21 pm

     what to do with the map?

     • molady says:

       November 28, 2010 at 3:23 pm

       nvm, got it! silly me…

4. lay says:

   November 28, 2010 at 2:59 pm

   敵の本拠地の扉を開ける特殊部隊の隊員達。

   薄暗い暗闇にポツンと置かれた発信機が、
   不気味な作動音をたてているだけで
   敵の正体を見る事は出来ませんでした。

   • D says:

     November 28, 2010 at 4:23 pm

     Show

     Google’s Japanese to English

     translation

     Show

     Special operative who opens the door to the enemy stronghold.

     The transmitter was placed in the dark and lonely dark
     The operation just sounded weird
     I could not see the true nature of the enemy.

     • D says:

       November 28, 2010 at 4:40 pm

       translation above is game ending message
       and,
       this is the best the online translator could do with the intro message: (at START of game)

       警察とカニとの戦闘はカニの優勢(ゆうせい)でした。

       このままでは警察がみな倒されるのは時間の問題に見えましたが
       実はカニが戦いに集中出来る様に
       警察がわざと弱い様に見せかけていたのです。

       そのすきに特殊部隊が何かを仕掛けようとしています。

       Show

       Japanese to English translation
       Battle with the police and the predominance of crab crab (Yuusei) was

       At this rate be brought down by the police, but all seemed a matter of time
       Can concentrate on fighting like crabs in fact
       I was pretending to like the police deliberately weak

       仕掛Keyou trying to do something special forces and a sec it.

5. D says:

   November 28, 2010 at 4:47 pm

   Love your games, Minoto
   Show

   ignore any negative comments (they’re just jealous of your talent and skill and creativity) ;)

   I thought the fact that you have to
   Show

   open

   the MAP

   and
   Show

   click on the pulsating dot, to get to a new section

   was very clever.

   Thanks for another fun game! :)

   • And Introducing... A Leg says:

     November 28, 2010 at 6:56 pm

     Seconded, although I do still miss the multiple endings…

6. Chloe K says:

   November 29, 2010 at 2:59 am

   Walkthrough!

   Show

   1. Take the key. Go right, take the gps/map. Go right again and use the key on the chest. Take the 逆探知装置 or reverse detection system (according to google translate!) Go right again and take the acorn.

   Show

   2. Go left three times and put the reverse d system on the radar. Take the soft ball. Look at the map/gps. Click the flashing dot. Take the mushroom. Go up and then right once.

   Show

   3. Put the acorn and the mushroom on the tree trunk. Go right twice and give the softball two the bear with flaming eyes. Take the glove.

   Show

   4. Go left and use the glove on the gnome. You will get the hammer. Go left and give the hammer to the mole with a helmet. Click on him. Take the sludge and the stick.

   Show

   5. Go right twice and put the sludge on the grill. Light the stick with the fire and use the fire on the burnt logs under the grill. Click on the sludge twice.

   Show

   6. Go left and use the patty on the buns and take the burger. Go left twice and give the burger to the sun. Take the ladder. Go right and put the ladder on the slide. Take the rabbit in the black ball. Go right twice and put the black bouncing ball in the cannon. Use the lighted stick to light the cannon.

   Show

   7. Take the parachute. Go to the dot on your gps/map and give the parachut to the red boy on the cloud. Click on the group of police men.

   Hope it helps! I love minoto games

7. notify says:

   November 30, 2010 at 2:13 am

   English version is available

8. K says:

   November 30, 2010 at 8:50 am

   English is up

9. Lisa says:

   November 30, 2010 at 8:53 am

   @Eric: English version is live! 8-)

10. Me2 says:

    November 30, 2010 at 6:00 pm

    I had fun making up my own fractured english translations in my head. Always fun puzzles, thanks!

11. Greg says:

    November 30, 2010 at 8:09 pm

    English version

Posted on Sunday, November 28th, 2010. Follow any responses through the RSS 2.0 feed.